 |
by André Voisin
CHAPTER 23
Sodium deficiency and its effect on
the adrenal cortex
SUMMARY
The effects of sodium deficiency make themselves slowly felt. In the same
way the administration of a sodium supplement to a deficient beast only
gradually takes effect.
From experiments carried out at the American University of Cornell it
may be concluded that herbage must contain at least 0 - 25% sodium in the
dry matter, as much as 0 - 50% being desirable if high-yielding cows are
involved.
When a cow is put out to graze herbage rich in potassium and very low in
sodium (as is the case where high dressings of potassium fertilizers or liquid
manure have been applied) she attempts to get rid of the potassium excess
and retain as much sodium as possible by greatly increasing her excretion of
potassium in the urine, the sodium content of which at the same time
becomes almost nil. The mechanism is controlled by certain hormones
secreted by the cortex of the adrenal glands.
The result is that the animal is only able to adjust itself effectively to
herbage containing too much potassium and too little sodium if its kidneys
and adrenal glands are in perfect condition. Chronic and repeated
hypomagnesaemia unfortunately causes calcification of the kidney; similarly,
a marked and prolonged imbalance between the potassium and sodium in a
ration gives rise to deterioration of the adrenal glands.
 Sodium deficiency has to be active for a very long time before physiological
upsets become apparent

The herbage that induces tetany is very poor in sodium, the
content of which is sometimes almost nil. Unfortunately, sodium deficiency
and its consequences for stock. especially ruminants, appears to have
attracted relatively little attention until now. Probably one of the reasons
why the importance of the problem has been "camouflaged" is that sodium
deficiency makes its pathological effects only very slowly felt, and when
they have become apparent the administration of sodium is frequently very
slow in making its therapeutic effect visible.
It is more than one hundred years, however, since BOUSSINGAULT demonstrated
the importance of sodium in the nutrition of cattle, an experiment the
importance and consequences of which were stressed by LIEBIG.
 External symptoms of sodium deficiency in dairy cows

In spite of this, it was only in 1959 that a really complete study of sodium
deficiency in the cow was made available by SMITH, of the University of
Cornell. For 25 months he fed dairy cows with a natural
ration 1
low in sodium which supplied each cow with an average of 9 - 00 gm. sodium
per day.2
Some groups received daily supplements of 15.60 to 120 gm. salt
(NaCl)3
per head per day.
After two months of feeding on these rations the non-supplemented group lost
their appetites and developed abnormal tastes: they licked the walls and
ground, chewed the bark of trees, ate manure or tried to drink the urine of
other cows as they urinated. Milk production was less than in the groups
receiving the salt supplement, but the condition of the animals remained
normal. It was only after 10 months or so on deficient rations that the
cows began to lose weight. The condition of certain animals worsened, and
the following pathological symptoms appeared: first of all, pining with
scouring, then some animals were affected by muscular tremors, their walk
becoming stiff and
unsteady.4
The condition worsened and they died. Post-mortem examination of cows that
had died from sodium deficiency revealed hypertrophy of the adrenal
cortex,5
which, as will be seen below, is a characteristic of sodium deficiency. In
certain cases, it should be added, sodium
deficiency 6
causes osteomalacia and bone
fractures.7
 The sodium content of the urine becomes almost nil in the cow
that is sodium deficient

The Cornell University investigation has the further merit of having
revealed exactly the sodium requirements of cows. Although the sodium
content of the blood serum of the deficient cow remains remarkably constant,
that of the urine varies rapidly and perceptibly as a function of the amount
of sodium contained in the ration. This is well illustrated by Table 17,
from which it may be seen that the content of sodium in the urine falls to
almost zero levels in the case of highly deficient rations
(9 gm. sodium per day) and to very low levels when the ration is moderately
deficient (18 gm. sodium per day). Before the sodium content of the urine
can be almost normal (which indicates that the organism is receiving the
amount of sodium it requires), fairly high-yielding milch cows must be
receiving per day a minimum of 45 gm of sodium.

Table 17:Influence of sodium deficiency on the
excretion of sodium in the urine of the cow
 Sodium requirements of the cow

On the basis of these and other findings the Cornell workers estimated the
sodium requirements of a cow to be as follows:
| 1.
|
A 10-cwt. [500-kg. ] cow not in milk requires per
day:8
20 gm. salt, which is 12 gm. sodium.
|
|
| 2.
|
To this must be added per 2-2 gal. [10 litres] milk about 40 gm.
salt, or 24 gm. sodium. A 10-cwt. [500-kg.] cow, therefore, yielding
3-3 gal. [15 litres] of milk, requires per day: 80 gm. salt or 50
gm.
sodium.9
|
|
 Minimum sodium content of grass necessary to satisfy the requirements
of the cow

On the cautious assumption that a 10-cwt. [500-kg.] cow harvests an average
of 22 lb. [10 kg.] dry matter per
day,10
then if the requirements of the cow yielding 3-3 gal. [15 litres] milk are
to be met, the dry matter of the herbage must contain: 0-50% sodium.
On the assumption that the cow is dry, the minimum content must be:
0-12% sodium.11
It is understood that these requirements can vary as the result of many
factors, particularly the potassium content of the ration, which increases
the sodium requirements of the
animal.12
It appears, wise, therefore, to consider that the dry matter of the herbage
must never contain less than 0 - 25% sodium (Na) and that it is
even desirable that it should contain 0 - 50 % in the case of high-yielding
dairy stock.
Even the inadequate minimum figure is very rarely, if ever, attained in
herbage that has received potassium, small though the dressings may be, in
the form of potassium fertilizer or liquid manure. Consideration of
Tables 26 and 27 produces a definite feeling of
anxiety,13
as does the statement in a Dutch report that 91-2% of the hundreds of
herbage samples examined contained less than 0 - 18 % sodium.
This helps to explain the "salt hunger" so frequently observed today in the
grazing animal, especially on pastures with a high incidence of tetany.
Fertilizer dressings containing sodium have been seen to increase clearly
and even considerably the sodium content of herbage. In addition, the
question of sodium supplements for the animal will be examined below. But,
to understand how this deficiency of sodium in herbage can contribute
towards tetany, its effects on the adrenal cortex will now be examined.
 A ration low in sodium considerably increases the production of
aldosterone by the adrenal cortex

The hormones of the adrenal
cortex,14
especially the mineralo-corticoides (such as aldosterone) have a marked
influence on the excretion of potassium and sodium in the
urine. An injection or increased secretion of aldosterone by the
adrenal 15
cortex, for example, has the following simultaneous
consequences.
| 1.
|
Increased excretion of potassium in the urine;
|
|
| 2.
|
diminution in the excretion of sodium in the
urine.16
|
|
In other words, greater secretion of aldosterone by the adrenal cortex
tends to impoverish the organism with regard to potassium and retain
sodium.
After rats had been fed for a period of a few dozen days on a ration
extremely low in sodium, hypertrophy of the zona
glomerulosa 17
(the outermost layer) and increased aldosterone
production 18
were ascertained. Likewise, the increased quantities of
potassium 19
ingested causes the secretion of aldosterone to increase: which is
admirable proof of the fact that it is the potassium : sodium ratio that
is the deciding
factor.20
It is interesting to note the speed with which these changes in the adrenal
cortex take place in animals deficient in sodium or who have been the
victims of such a deficiency, in so far as the latter has not yet damaged
the adrenal
cortex:21
four days after the rats receive the sodium-deficient ration the changes in
the different zones of the adrenal cortex have already reached their maximum,
where they remain for the forty days of the experiment, a period during which
no further aggravation of the biochemical lesion takes place. When, after
43 days of experimentation, the normal quantity of sodium chloride is added
to the ration the hypertrophy of the zona glomerulosa is already diminished
one day later, and another day later still the layers of the adrenal cortex
have returned to normal.
Here, then, is a further example in the animal of the metabolic antagonism
of potassium and sodium, which is very marked in the plant also.
 Thanks to the adrenal cortex the cow adapts itself to herbage low in
sodium and rich in potassium

To use SELYE'S terminology, inadequate sodium and/or excessive potassium
in the ration creates a "stress" which will cause an adaptation reaction
consisting of hypertrophy of the zona glomerulosa in order that it may
secrete increased quantities of aldosterone and thus reject as much
potassium and retain as much sodium as
possible 22
in the urine. This adaptation mechanism of the adrenal cortex will permit
the organism to "suffer" as little as possible from the excessively high
potassium: sodium ratio in the ration.
The herbage that causes tetany is too rich in potassium and extremely low
in sodium, due to excessive dressings of potassium fertilizers (solid or
liquid). Before leaving this subject of sodium and the adrenal cortex,
therefore, it is of interest to examine the very clear defence reaction on
the part of the organism of the cow put out to graze such a sward. This is
illustrated by Table 18. Cows were fed herbage of normal
composition 23
that had not received potassium fertilizer. Then they received herbage to
which very large quantities of potassium fertilizers had been applied and
which were very rich in potassium with a low content of
sodium.24
To combat this imbalance in herbage composition (caused by excessive
dressings of potassium fertilizer) the organism, through the action of the
adrenal
cortex,25
reduces the sodium content of the urine from about 160 to about 8 mg./100
c.c., that is, twenty times less, while doubling the potassium content.
This, in the case of the dairy cow at grass, is the same finding as was
reached in many other experiments concerning rats, dogs, humans, etc.,
receiving a ration deficient in sodium and rich in potassium: namely, that
the organism tries to:
| a.
|
get rid in the urine of as much as possible of the potassium
supplied to it in excessive quantities by the herbage;
|
|

| b.
|
retain the maximum amount of sodium, which the herbage supplies in
extremely small
quantities.26
|
|

TABLE 18: Immediate adaptation mechanism of the cow
when fed herbage low in sodium and rich in potassium
 Adaptation of the cow to herbage rich in potassium and low in sodium is
possible only if the kidneys and adrenal glands are in perfect condition

The organism of the cow consuming this herbage extremely low in sodium and
excessively rich in potassium will only be able to rid itself in the urine
of the excess of potassium and retain as much sodium as possible on two
conditions:
|
the renal
filter 27
must be intact;
|
|
|
the adrenal cortex must not be damaged.
|
|

Unfortunately it is known that tetany-producing herbage, because of its
tendency to give rise to hypomagnesaemia, causes calcium to be deposited in
the
kidneys.28
A moderate and even transitory deficiency of magnesium, recurring
chronically, is sufficient to produce severe calcification of the
kidneys, or, to be more exact, of the renal tubules. The organism's
mechanism for adaptation to an excess of
potassium 29
and a deficiency of sodium in the herbage will then no longer be able to
function satisfactorily. In addition, to achieve this change in the
movements of potassium and sodium in the kidney, the organism is obliged
to hypertrophy the zona glomerulosa of the adrenal cortex in order to
considerably increase the secretion of aldosterone which regulates the
excretion of potassium and retention of sodium. This effort is the more
marked as the calcification of the kidney checks these movements. The
result is accentuated hypertrophy of the zona glomerulosa of the adrenal
cortex. Finally, the "syndrome of exhaustion" succeeds the "syndrome of
adaptation": the adrenal cortex is degenerate and necrosed and no longer
able to fulfil its functions. This has been seen to be the case in many
cows that have died from tetany.
 The previous "dietary record" of the animal determines its capacity
for adaptation to tetanigenic herbage

It cannot be sufficiently emphasized that it does not amount to the same
thing to use in experiments on grass tetany cows that have or have not
already suffered, repeatedly and chronically, deficiencies of magnesium and
sodium, moderate though these may be. If, in consequence of such
deficiencies, cows have kidneys overloaded to some degree with calcium
deposits and adrenal glands that have suffered some deterioration, their
capacities to resist effects produced by mineral imbalances in the herbage
will vary. It can even be said that this state of the kidneys and adrenal
glands, resulting from the previous "dietary record" of the
animal 30
contributes as much as, if not much more than, hereditary characteristics
to the individual susceptibility of cows to tetany.
The farmer, then, is dealing with cows that have suffered the various
effects of tetanigenic herbage since birth or, to be more exact, since
conception.
| Go To Chapter 24 |
| Grass Tetany Table of Contents |
| Home |
Ag. Library |
Health Library |
Sovereignty Library |
Notes
[Click on asterisk (*) at the end of a note to return
to the point you left in the text]
-
The ration comprised corn silage, concentrates and forage, particularly
timothy hay, a species which is especially low in sodium. *
-
They were given water from a stream containing no sodium at all. *
-
Note that this was iodized salt. The question of the effect of this
iodine on the experimental animals was not dealt with in this study.
*
-
Some were able to be cured by the daily administration of 100 gm. salt.
This was a deficiency of sodium and not of chloride, for the administration
of bicarbonate of soda produced the same effects as the salt.
*
-
Severe hypertrophy of the adrenal glands was seen above to be common in
cattle victims of grass tetany. *
-
This was confirmed, for example, on herbage very low in sodium (0-07%)
and rich in potassium (2-90% in the dry matter), that is, having a K/Na
weight ratio of 41, which is extremely high. *
-
For the role of sodium in bone metabolism, see FORBES. *
-
These are round figures. The sodium chloride must be multiplied by 0-6 to
get the amount of sodium it contains. *
-
With all the reservations that must surround these requirements, which
can vary very considerably as a function of multiple internal and external
factors.
FRENS estimated that a cow weighing 10 cwt. [500 kg.] and
producing 4-4 gal. [20 litres] of milk per day has a daily requirement of
23 gm. sodium, which is obviously lower than the Cornell figure. Moreover,
FRENS draws attention to the fact that his calculations do not take into
account increased sodium requirements resulting from the consumption of
young grass very rich in potassium. *
-
Frequently it harvests even less. See Grass Productivity
(pp. 77 and 82). *
-
FRENS' basis is a daily sodium requirement of 23 gm., and he assumes
that a cow "harvests" an average of 29 lb. [13 kg.] dry matter per day.
From this he deduces that the minimum sodium content in the dry matter of
herbage must be 0-18%. *
-
As Nutrition Reviews, examining Australian experiments regarding the
supplementary feeding of fattening sheep with salt, remind us: "These
results tend to confirm the current opinion that farm animals require salt
to compensate for the antagonistic effect of a high content of potassium
in foodstuffs." *
-
This inadequacy of sodium does not give rise to visible deficiency
symptoms in the herbage, but it is extremely dangerous for the animal. As
was stressed in dealing with the problem of magnesium, this illustrates the
danger of the over-simple logic behind the statement: "So long as there are
no pathological symptoms in the plant there is nothing to fear for the
animal." It has already been said that iodine and cobalt, apart
from magnesium and sodium, are sufficient to make the error in such
reasoning quite clear. *
-
Briefly and in very simplified terms it may be stated that the adrenal
cortex comprises three layers (or zones) which, starting from the outside
inwards (that is, towards the medulla), are as follows:
- Zona glomerulosa, the centre of the formation of the most of the
mineralo-corticoides, hormones as aldosterone and D.O.C., which affect
mainly the metabolism of the mineral elements, particularly potassium,
sodium and magnesium.
- Zona fasciculata, where the greater part of the gluco-corticoides
are formed, that is, such hormones as cortisone, 17-oxy-corticosterone,
hydrocortisone, all of which primarily affect carbohydrate metabolism.
- Zona reticularis, where the androgen hormones are formed (also
secreted by the testes).
The divisions, both from the point of view of the zones and the distribution
of hormone production between these zones, are far from being absolute.
*
-
More correctly, by the zona glomerulosa of the adrenal cortex.
*
-
Note that within the normal limits of aldosterone concentration (as
well as of the other mineralo-corticoides) this hormone exerts a
less-marked influence on the excretion of potassium than of sodium in
the urine. *
-
At the same time there is often atrophy of the zona fasciculata (the
central zone) that produces the gluco-corticoides. It has been proven,
moreover, that a diet low in sodium impoverishes the blood plasma
of rats with regard to corticosterone, a gluco-corticoide secreted by the
zona fasciculata. In other words, as PFEFFER has stressed, sodium deficiency
causes "dissociation" of the functions of the adrenal cortex by diminishing
the production of gluco-corticoides and at the same time increasing
production of the mineralo-corticoides. *
-
And of the other mineralo-corticoides. It has likewise been shown that
feeding humans with a ration low in sodium stimulates aldosterone
secretion, increased quantities of which appear in the urine.
*
-
Cf. P. 113 for the influence of potassium on the adrenal medulla, which
is an extension of the nervous system. *
-
Administering a potassium supplement with a ration rich or low in sodium
does not amount to the same thing. LARAGH'S work on the mechanisms of
aldosterone secretion by the adrenal cortex has shown, for example, that
buccal administration of potassium chloride to dogs causes hyperpotassaemia
only if the animals were simultaneously deficient in sodium. These two
conditions are realized in young grass that has received excessive
quantities of potassium fertilizer. *
-
Irreversibly. *
-
In fact, it is a question of much more complex balances. Unfortunately,
it is impossible within the framework of this book to examine the influence
of the mineralo-corticoides on the exchange of sodium and potassium between
intra- and extra-cellular fluid. For example, buccal administration of
potassium chloride to humans deficient in sodium causes an increase in the
sodium content of the blood serum although the sodium balance is unaltered.
But the potassium administered releases in the cells sodium ions, which
pass into the extra-cellular liquid, increasing the latter's content of
this element.
In effect, the mineralo-corticoides influence the ion
balances of all the tissues. *
-
0-57% sodium and 1-89% potassium in the dry matter. Weight ratio of
K : Na is 3 - 33. *
-
Namely, 0-13% sodium and 3-30% potassium in the dry matter or a
K : Na weight ratio of 25 - 04, which is eight times higher than that of
normal herbage that has received no potassium fertilizer.
Note that the maximum acceptable for this ratio is 8
but that it is not wise to exceed 5. *
-
That is to say, thanks to increased secretion of mineralo-corticoides
particularly aldosterone. *
-
Relatively few accurate data are available on variations in the sodium
content of the blood plasma during grazing. From recent work published by
STORRY of the Rowett Institute it appears that when the animal goes out to
grass in spring there is a slight fall in the sodium content of the blood
plasma while the sodium content of the red corpuscles increases.
*
-
There are many variants and not a few points that still need
clarification, but it is generally assumed today that the proximal tubule
of the kidney reabsorbs all the potassium filtered by the glomerule and
that the potassium excreted in the urine stems from the distal tubule
secretion which has the capacity to exchange potassium against sodium ions.
It is likewise assumed that a very large fraction (about 80%) of the
sodium of the glomerular filtrate is reabsorbed in the proximal tubule and
that variations in the urinary excretion of sodium are due to variations in
the reabsorption of the remaining fraction (20%) which Passes into the
distal tubule where the reabsorption mechanism, as has just been stated, is
closely linked with the tubular secretion of potassium ions. These
exchanges are regulated, directly or indirectly, by the
mineralo-corticoides, especially aldosterone which is secreted by the
adrenal cortex. *
-
The effect is accentuated if the herbage is rich in calcium and
phosphoric acid. *
-
LATTEUR has rightly stressed the importance of the renal system being
in good condition if the animal is to adapt itself to the excess of
potassium in the ration. He writes: "Experimental tetany cannot be produced
by potassium in cows whose renal filter is in good condition."
*
-
Regarding the role of the "dietary record" in determining the individual
character of the animal and its susceptibility to tetany. It will be seen,
moreover, that deterioration of other organs, such as granulo-fatty
degeneration of the liver, can accentuate the susceptibility of the animal
to tetany. *
|
 |